Summer Season is getting started

Standard

-UK/USA-  The summer is getting started. It is getting warmer, the ice is melted and we are ready for the summer season. After having bronchitis for a week long, I started to train again bit by bit. I am with the Young Talent group of the Frisian Marathon Selection. We start coming saterday with a cycling tour. A tour of 100 kilometers. After that I am going to the UK again for a Traineeship/Internship. I will, just like last year, put every week an update on my website about how it go’s there. To follow me you can fill in your e-mail adress in the sidebar just below ‘Subscribe to blog by e-mail’. You will get then an e-mail when I put something new on my website.

 

-NL- De zomer is begonnen. Het word weer warmer, het ijs is gesmolten en we zijn klaar voor het zomer seizoen. Na een dikke week lang bronchitis te hebben gehad ben ik langzaam weer begonnen met het opbouwen van de trainingen. Ook zit ik nu bij de Jong Talenten groep van de Friese Marathon Selectie. We fietsen aanstaande zaterdag de Prinse Hof tocht. Dit is een fietstocht van 100km. Daarnaast ga ik straks ook weer naar Engeland op stage. Daar zal ik net zoals vorig jaar weer elke week een update op de website zetten. Om mij te volgen kunt u uw e-mail adres invullen in de zijbalk bij ‘subscribe to blog by e-mail’ en dan krijgt u een mailtje wanneer ik wat nieuws op de website heb geplaatst.