Still 2 weeks to go of an Abroad Traineeship

Standard

-UK/USA- With still 2 week to go I finished now my 7th week of an Abroad Traineeship. It is really fun here ūüôā

Saturday: Been cycling for a bit. Trying out my new GoPro Hero3 Black camera. When I come home again I will put a movie on my weblog of the gopro footage.

Hike Camera

Sunday: Chatting at skype with some far family from America. They were in the Netherlands that moment. Didn’t see them ¬†for over 10 years. Further I watched a few movies.

Monday: Been helping to cut some conifers down. Those had to go because they were to big. I cleaned everyting that day.Hike Camera Hike Camera

Tuesday: Laying turf that day. Started at a part that was already leveled. Raking the soil a bit loose so the root can easily find a way in to the soil and then laying the turf. Later we removed some turf from an other lawn to put there later some new on.

PANO_20130618123004_213

PANO_20130618145527_410

Wednesday: Did go to a garden in London. Been hedge trimming, weeding and jet washing cause the pavement was really dirty. So we jetwashed to get it clean. It took a long time because if you were to far away then the jet washer didn’t make it clean.

IMG-20130619-WA0001Hike CameraHike CameraHike Camera

Thursday: In London again. Finished the garden of yesterday. Planted some plants in pots and did let the front garden look nice again. Later in other gardens in London I did some mowing, hedge trimming, weeding, edge cutting and some more.

PANO_20130620114424_112PANO_20130620112105_803Hike Camera

Friday: I planted some plants. Some plants we’re dead so they had to be replaced. Later planted also some plants in Jeroens garden. A lot of unused plants we’e on the yard and Jeroen didn’t want to have to water them again and again. So we planted them in Jeroen’s garden. In the evening I had a fast dinner and then did go to the train to Birminghim to spend my birthday there with my cousin.

IMG-20130621-WA00011371809886627Hike Camera

 

Saturday: It was a late night we talked a lot so we didn’t sleep that much. In the afternoon we did go to a chinese restaurant ming moon. For just 7 pounds all you can eat. And from 6 we did go karting at a really nice track. We did go karting for about more than a hour and it was really fun and cheap :-). Back home we also tried to watch a film but we fell a sleep while watching. So tired of the karting.

1371907648506IMG-20130623-WA0002

Sunday: РMy Birthday Р Waking up late ate a bit of cake/chocelate cake to celebrate my birthday. And then on my way back to Milford.

IMG-20130623-WA0003

So that was my week and my birthday, I am 18 now.

-NL-¬†Met nog 2 week te gaan heb ik al 7 weken achter de rug. Het is echt leuk hier ūüôā

Zaterdag: Ben een beetje aan fietsen geweest. Mijn nieuwe camera GoPro Hero3 Black uitproberen. Wanneer ik thuis kom dan maak ik er een filmpje van en zet het op mijn blog.

Zondag: Gechat op skype met enkele verre familie uit Amerika. Ze waren in Nederland op dat moment. Heb hun in meer dan 10 jaar niet gezien. Verder zag ik een paar films.

Maandag: Coniferen weggehaald. Die moesten weg omdat we ze te groot waren. Ik heb alles opgeruimd die dag.

Dinsdag:¬†Graszoden gelegd. Begonnen in een deel dat al was ge√ęgaliseerd. De bodem een beetje los geharkt zodat de wortels makkelijkere een manier vinden om in bodem te komen en vervolgens de grasmat. Later hebben we een ander gazon het gras eruit gehaald om er later weer een nieuwe in te kunnen leggen.

Woensdag: Ging ik naar een tuin in Londen. Hagen snoeien, wieden en hoge druk spuiten want de bestrating was echt vuil. Dus het was moeilijk om het schoon te maken. Het duurde lang want als je te ver af was dan waste je het vuil er niet af.

Donderdag: Weer in Londen. De tuin van gisteren afgemaakt. Sommige planten in de pot geplant en de voortuin er weer mooi uit laten zien. Later in andere tuinen in Londen ben ik aan het maaien geweest, hagen gesnoeid, wieden, randen knippen en meer.

Vrijdag: Ik heb wat planten geplant. Sommige planten waren dood, dus ze moesten worden vervangen. Later ook wat planten in Jeroens tuin geplant. Veel ongebruikte planten stonden op de werf. Jeroen wilde ze niet telkens water geven. Daarom hebben we hen in Jeroens tuin geplant. Ik heb me ‘s avonds snel klaargemaakt en vervolgens ging ik naar de trein naar Birminghim om er mijn verjaardag met mijn neef te vieren.

Zaterdag: Het was een late nacht, veel gepraat, dus niet veel geslapen. Op de middag gaan we naar een Chinees restaurant Ming Moon gegaan. Voor slechts 7 pond All you can eat. En vanaf 6u gingen we karten op een echt mooie baan. We gingen karten voor meer dan een uur en het was echt leuk en goedkoop:-). Weer thuis hebben geprobeerd om naar  een film te kijken maar we vielen in slaap terwijl we keken. Zo moe van het Karten.

Zondag: – Mijn verjaardag –¬†Laat wakker, aten een beetje taart/chocolade cake om mijn verjaardag te vieren. En toen op weg terug naar Milford.

Dus dat was mijn week en mijn verjaardag, ben nu 18.

Over the sea for experience

Standard

image

-ENG/USA- After I found out that I could have a traineeship abroad I wanted to try that out. So first I was searching in Wales because my mother has friends living there where I could stay, but the companies there didn’t react on my e-mails/phonecalls. After searching on the special site for qualified companies for traineeships I found the company Cedarlandscapes in Godalming. Of the only four companies in England on that site. This looked me the best because the boss of Cedarlandscapes started also as a trainee in England. He liked it so much there that he stayed and started his own company. See more information on http://cedarlandscapes.co.uk. After a lot of e-mails and phonecall’s it was arranged that I could come there. He also arranged a place to stay for me. The traineeship period is 9 weeks. Every week I will put a new update on my weblog. And sometimes I will put an extra update.

-NL- Nadat ik ontdekte dat ik een stage in het buitenland mocht doen wilde ik dat wel proberen. Dus eerst ging ik op zoek in Wales omdat mijn moeder daar vrienden heeft wonen waar ik kon blijven, maar de bedrijven daar reageerden niet op mijn e-mails/telefoontjes. Na het zoeken op de speciale website voor gekwalificeerde bedrijven voor stages vond ik het bedrijf Cedarlandscapes in Godalming. Van de slechts vier bedrijven op die site in Engeland leek dit me de beste omdat de baas van Cedarlandscapes ook begon als een stagiaire in Engeland. Hij vond het er zo leuk dat hij bleef en een eigen bedrijf begon. Zie voor meer informatie op http://cedarlandscapes.co.uk. Na een heleboel e-mails en belleltjes is er geregeld dat ik er kon komen. Hij regelde ook een plek om te verblijven. De stageperiode is 9 weken. Elke week zal ik een nieuwe update op mijn weblog. En soms wel eens een extra update.

mapuk

StinzeFlora Jongemastate

Video

-EN/USA- Last wednesday we had an excursion to Jongema state. Here we were to look at some ‘StinzeFlora’. The film is in Dutch

-NL- Op 17 april ben ik met mijn klas naar Jongemastate geweest. Hier hebben we les gekregen over stinzeflora. Daar heb ik een filmpje over gemaakt. In dit filmpje kun je horen en zien wat stinzeflora is en je krijgt een paar voorbeelden te zien.

Skills Game/Beroepenwedstrijd – Quality wins not allways!

Standard

-EN/USA- At the beginning of the week i heard that i was chosen with a classmate to participate at the skills game. First a little explenation.A group of students has a masterclass of Landscaping. Here they learn the skills of landscaping. Every week we get a visit of a Professional landscaper. This landscaper learns us then a lot about practical landscaping. At the end they choose the 4 best of this group. This 4 students are going in January to a regional competition. 2 at the Nordwin college itself, and a week later 2 somewhere in Twello. If they even win there, they go to the NetherlandsChampionship in the Brabanthallen. An if they even win there (than they are really good) they may challenge the rest of Europe.

I was chosen to participate at the game at the Nordwin College. Together with a classmate we had 15 hours to complete a the garden. We did practiced this garden all ready before at the masterclass, but not with all the good materials. We challanched at three other teams of two men. All of them were 3th years, and we are 2nd years less experience than they. So we didn’t win, but the jury said to us that we had an excellent quality garden. Not finished but excellent quality.

More & Photo’s on:¬†http://www.mbo-groeneruimte.nl/?page_id=14743&album=1&gallery=58¬†and¬†http://www.mbo-groeneruimte.nl/wp-content/uploads/2013/01/tn_skills-2013-fd2.jpg

-NL- Aan het begin van de week hoorde ik dat ik samen met een klasgenoot werd gekozen om deel te nemen aan de skills (beroepenwedstrijd).

Eerst een beetje uitleg over de skills. Een groep van studenten heeft een masterclass tuinaanleg. Ze leren hier de vaardigheden van het aanleggen. Elke week krijgen ze een bezoek van een professionele hovenier. Deze hovenier leert ons vervolgens veel over praktische tuinaanlegvaardigheden. Aan het einde kiezen ze voor de 4 beste van deze groep. Deze 4 studenten gaan in januari een regionale competitie doen. 2 aan het Nordwin college zelf, en een week later 2 ergens in Twello. Als ze hier zelfs winnen, gaan ze naar het Nerderlands kampioenschap. Een als ze zelfs winnen er (dan zijn ze echt goed) kunnen ze het opnemen tegen de rest van Europa.

Ik was gekozen om deel te nemen aan de Skills aan het Nordwin College. Samen met een klasgenoot hadden we 15 uur om de tuin te voltooien. Deze tuin hebben we eerst met de masterclass ook al kunnen oevenen, maar niet met alle goede materialen. We streden tegen drie andere teams van twee mannen. Zij waren allemaal 3e jaars en wij zijn 2de jaars en met minder ervaring dan zij. Dus we wonnen niet, maar de jury zei ons dat we een uitstekende kwaliteit tuin hadden. Niet af maar uitstekende kwaliteit.

Meer en Foto’s op:¬†http://www.mbo-groeneruimte.nl/?page_id=14743&album=1&gallery=58¬†and¬†http://www.mbo-groeneruimte.nl/wp-content/uploads/2013/01/tn_skills-2013-fd2.jpg

Chainsaw Maddnes at the Golffield

Standard

-EN/USA-¬†Last we had a Chainsaw Class. First we had 2 days theory,¬†sharpening¬†the chain and other¬†maintenance¬† The next 3 days we did go saw on a¬†golf field¬†in Sint Nyk. 3 days to learn how to ‘kill’ a tree. I cut even 7 big threes and a lot of small ones. And on the last day we had lunch in the restaurant of the¬†golf field¬† In this week we learned a lot.. Now it’s just getting practical experience.

-NL- Laatst hadden we een kettingzaagcursus. Eerst hadden we 2 dagen theorie, ketting slijpen en ander onderhoud. De volgende 3 dagen zijn we op een golfbaan in Sint Nyk gaan zagen.  3 dagen om te leren hoe je een boom omzaagt. Ik heb toen 7 grote en heel veel kleine boompje omgezaag. En als extraatje hadden we op de laatste dag lunch in het restaurant van de golfbaan. Ik heb deze week veel geleerd.. Nu het nog in de praktijk leren.

DSC_0212 DSC_0244 DSC_0250

Starting Masterclass Landscaping (Skills Challange)

Standard

-ENG/USA- Just started with a new project of our school¬† First, a¬†group¬†of students has a masterclass of Landscaping. Here they learn the skills of landscaping. Every week we get a visit of a Professional landscaper. This landscaper learns us then a lot about practical landscaping. At the end they choose the 2 best of this¬†group¬† If they cannot choose there is going to be a competition to get the 2 best’s of this¬†group. This 2 students are going in January to a regional competition. If they even win there, they go to the NetherlandsChampionship in the Brabanthallen. An if they even win there (than they are really good) they may challenge the rest of Europe. But that we will see later.

The training started this Wednesday. A group of 9 students started at 11.15 and get a introduction about this. On this day we made some pavement. This was just a introducing project…

-NL-  Net gestart met een nieuw project van school. Eerst hebben een groep studenten een master class van tuinaanleg. Hierbij worden de kneepjes van het vak geleerd.  Elke week komt er een professionele hovenier op bezoek. Deze hovenier leert ons dan heel veel over tuinaanleg.  Aan het eind van deze masterclass kiezen ze de 2 beste studenten uit deze groep. Als ze niet kunnen kiezen word er een wedstrijdje gehouden. Deze 2 studenten gaan ergens in januari een wedstrijd tuinaanleg doen. Dit is een regionale wedstrijd. Als ze deze winnen gaan ze een NK doen in de brabanthallen. Als ze die ook winnen gaan ze tegen de rest van europa. Maar of dat wat wordt zien we later wel.

De training is deze woensdag begonnen. Een groep van 9 studenten zijn begonnen om 11.15 met een introductie. Daarna hebben ze de eerste opdracht gekregen. Stukjes bestrating aanleggen. Dit was gewoon een introductie opdracht….Afbeelding

Afbeelding

  • The pavement i made… –

Once there was a hedge

Standard

-USA/ENG-¬†Once there was a hedge.. He was standing on a school garden. But after a while he became to big and unkempt. So, One day there came a team of¬†Gardner’s¬†(landscapers) who are did go deal with it. In 50 minutes was the job done. The hedge was shaved again and ready for it’s next year.

-NL- Er was een een heg.. Hij stond op de schooltuin. Maar na een tijdje begon hij te groot en slordig te worden. Dus, op een dag kwam er een team hoveniers die de haag wel even zouden aanpakken. In 50 minuten was het werk klaar. De haag was weer geschoren en klaar voor zijn volgende jaar.

Afbeelding

Mowing with a reel mower

Standard

Monday we worked again in the school garden. Yes because it hast to stay up to date! This time Bauwe helped also. Tom was egdge cutting again, Bauwe was mowing a reel mower and i was cleaning the hedge foot. Later we all tried out the reel mower. And today Keimpe and me putted a roller on the front of the reel mower because the normal wheels made that the reel mower stayed stuck in the grass.

busy at the school garden

Standard

Today, I have been busy at the school garden. This time we had to mow, to hoe an edging. Togehter with my classmate Tom we went to do help eachother. I set Tom in my part to edging, and I was going to hoe. After that I edged also a bit. When both parts were finnished so far, I went to mow with the circle mower and Tom the edges with the edging mower. Now there is a real improvement. The school garden looks just a bit more properly.

Vandaag ben ik weer aan de gang geweest in de schooltuin. Deze keer moest er worden gemaait, haagvoet geschoffeld en kantjes gemaait en gestoken. Samen met mijn klasgenoot Tom hebben we afgesproken om elkaar te helpen. Ik heb Tom laten kantje steken, en ik ben toen gaan onkruid verwijderen. Later heb ik ook nog een beetje kantjes gestoken. Wanneer we dat bij beide stukjes gedaan hadden, ging ik maaien met de circel maaier en Tom met de bosmaaier. Het is nu zeker een heel stuk opgeknapt. De schooltuin ziet er weer een stuk netter uit.

Afbeelding

Today, I mowed a part of the schoolgarden.

Standard

In onze klas heeft elke leerling een stukje schooltuin in onderhoud. Hij moet dan regelen dat, alleen of samen met anderen, het gedeelte wat hij heeft toegewezen word onderhouden. Zo heb ik dus afgesproken met Bauwe, Wouter en Tom dat ik, omdat ik ook bij mijn stukje moest maaien, ook bij hun stukje zou maaien.

In our class has every student a part of the schoolgarden in maintenance. He has to take care of his part of the school garden. This could be done alone, but he can also ask others to help him. So, because i had to mow also my part of the school garden, i arranged with Bauwe, Wouter and Tom that i also mowed their part. I did this with a Honda cirle mower.

  • My part of the school garden-Afbeelding